东北师范大学英语系学士（1978年-1982年）

东北师范大学历史系硕士（1982年-1985年）

哥廷根大学亚述学研究所（1986年-1987年）

慕尼黑大学亚述学博士（1987年-1992年）

1985-1986 东北师大大学历史系助教

1994至今   北京大学东方学系、东语系、米乐|米乐·M6

亚述学，古代东方文明，亚非语言文学，世界上古史

Die Namen der Keilschriftzeichen, Ugaric-Verlag Münster, 2000。

拱玉书、颜海英、葛英会（合著）：《苏美尔、埃及及中国古文字比较研究》，科学出版社，2009年。

"Die mittelbabylonischen Namen der Keilschriftzeichen aus Hattuša und Emar", Zeitschrift für Assyriologie 85/1 (1995), 47-57.

"Fehlerhafte Schreibungen in den Namen der Keilschriftzeichen", Die Welt des Orients 28 (1997), 58-73.

“论苏美尔文明中的‘道’”,《北京大学学报》哲学社会科学版，2017年第3期，第100-114页。

“楔文十四书”，《许慎文化研究（叁）—第三届许慎文化国际研讨会论文集（下）》，王蕴智、史风民主编，江西人民出版社，2017年7月，第436页-455页。

教育部人文社会科学重点研究基地重大项目，课题名称：《苏美尔、阿卡德及赫梯文学文献翻译与研究》，项目批准号：11JJD750004；

国家社科基金重大项目“《剑桥古代史》、《新编剑桥中世纪史》翻译工程”（主持人：武寅，批准号：10&ZD112）。主持《剑桥古代史》第三卷，第二分册《亚述帝国与巴比伦帝国以及近东其他国家》子项目。

中国世界古代中世纪史研究会副会长

亚述学前沿论著导读

阿卡德语语法

阿卡德语文学阅读

苏美尔语语法

苏美尔语文献阅读

专业德语

楔形文字文学

古代东方文明

楔文法典

2003年，分别在哈佛大学、芝茄哥大学、加利福尼亚大学洛杉矶分校和加利福尼亚大学伯克利分校、约翰斯-霍普金斯大学做题为“The Names of the Cuneiform Signs”的学术报告。

2004年，应德国慕尼黑大学亚述学与赫梯学研究所做题为“Zeichenbildungen der Sumerischen und Chinesischen Schriftsysteme”的学术报告。

2004年，应哈佛大学近东语言文明系之邀，做题为“Sign-Typology of Ancient Writing Systems”学术的报告。

2006年4月17日-22日，应邀到挪威奥斯陆大学文化研究与东方语言系讲学。

2008年5月10日-15日，应邀参加维也纳大学东方学研究所主办的国家会议，做题为“Pottery Marks and the Proto-Cuneiform”的报告。

2010年6月22日-25日，应邀参加在英国大英博物馆举行的学术研讨会，做题为“Bone Inscriptions in Cuneiform of the Palace Museum, Beijing”的发言。

2015年5月28日-31日，应邀参加美国鲁特格斯大学举办的国际会议，宣读论文“Principles for Creating Signs Used in Ancient Writing Systems from Sumer, Egypt and China”。

2017年7月8日，应上海博物馆邀请，做题为“洪水故事的起源与传播”的报告。

2017年12月22日-23日，到安徽大学汉字发展与应用研究中心讲学：第一讲：楔文“说文解字”；第二讲：汉字“六书”与楔文“十四书”；第三讲：“楔形文字的起源”；第四讲：“原始楔文识读示例”。